趁火打劫

词语解释

趁火打劫[ chèn huǒ dǎ jié ]

⒈  利用失火的混乱时机行劫，比喻趁人之危，从中取利。

英try to profit from another’s misfortune; rob the owner while his house is on fire;

引证解释

⒈  趁人家失火的时候去抢劫。比喻趁别人紧张危急的时候去捞取好处或趁机害人。

引《何典》第八回：“众鬼也就趁火打劫，抢了好些物事，一哄出门。”
李劼人 《大波》第二部第八章：“怕的就是那些坏东西趁火打劫。”
马烽 《太阳刚刚出山》：“他说 刘成贵 家也是贫农，是阶级弟兄，不能看到人家有困难趁火打劫，应该帮助他家度过这一难关。”

国语辞典

趁火打劫[ chèn huǒ dǎ jié ]

⒈  趁人之危，从中取利。也作「趁火抢劫」、「趁哄打劫」。

引《黄绣球·第三回》：「这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去。而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。」

近浑水摸鱼 混水摸鱼

反济困扶危 见义勇为 雪中送炭

英语to loot a burning house, to profit from sb's misfortune (idiom)​

德语Nutzen aus der Not eines Anderen ziehen (Sprichw)​

法语(expr. idiom.)​ piller une maison en feu, profiter de la malchance de qqn

分字解释

chèn趁 dǎ dá打 huǒ火 jié劫

趁火打劫造句

• 1 大火中,盗窃犯趁火打劫了那家商店。
• 2 他的家里刚刚发生了大变故，你就去他家要债，这不是趁火打劫吗？
• 3 人家有难时还趁火打劫的人，真是可耻。
• 4 那些在自然灾害发生的时候，趁火打劫哄抬物价的人是不道德的行为，为遭到大家的谴责和唾骂。
• 5 每逢灾荒之年,那些官绅奸商便趁火打劫,大发横财。
• 6 他逃离位于兵营的住所后，趁火打劫的人获取了一个镀金鸡尾酒餐车。
• 7 成群的年轻人趁火打劫，在伦敦四处抢劫、纵火。
• 8 他不想看到有人趁火打劫，卖空贝尔斯登股票，给这家已经疲于奔命的公司雪上加霜，因此决定向各大金融机构把话挑明：我希望你们别捣乱。
• 9 这种趁乱世巧取豪夺的作法，和趁火打劫有何不同？
• 10 经过一番折腾，警方终于把这几个趁火打劫的家伙抓起来了。
• 11 对手可能会在我们公司巍侗时趁火打劫，掠夺市场，大家要有警觉。
• 12 这几个商人遇到灾荒不但没有助人，反而趁火打劫，大发国难财。
• 13 你明明知道他们家现在的处境，竟然还想趁火打劫，捞上一笔，真是不应该。
• 14 对手可能会在我们公司危急时趁火打劫，掠夺市场，大家要有警觉。
• 15 光天化日之下抢劫就是这样发生的，不是趁火打劫，不是革命造反，纯属一个错误！
• 16 知道他的饭馆倒闭后,几个债主也趁火打劫,抬高利息。
• 17 银行里发生火灾后,匪徒们趁火打劫,抢走了大量现金。
• 18 小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道,暗度陈仓日削月。
• 19 人家有难你不去帮助，反而趁火打劫，真不道德。
• 20 英国政府趁火打劫，要求回报。
• 21 最趁火打劫的追求人的万圣节经典短信：一个人在家呢吧，外面很黑吧，今天是万圣节知道么，万圣节就是鬼节，会有很多鬼，你怕不怕阿，我想去陪你，帮你把鬼赶走，行么？
• 22 此时，日本军国主义分子想趁火打劫，出兵济南，酿成了有名的“五卅惨案”。
• 23 不要混水摸鱼,趁机取利,趁火打劫.
• 24 明廷面临的就是这样的困境。老百姓的观念很朴素：作为政府，打劫是正常的，但趁火打劫就不对了。狼兵的所作所为就是趁火打劫，导致的直接后果就是民众纷纷投入山贼的怀抱，成为山贼的密探。造句网整理
• 25 这帮投机分子故意抬高物价,就是为了把市场搅乱,好从中渔利,趁火打劫。
• 26 她丈夫终因久病不治,丢下她们母女俩走上了黄泉路。债主趁火打劫,要抓她们去抵债。
• 27 周老板很清楚刘小姐家的状况，不但没及时伸出援手，反而趁火打劫，落井下石。
• 28 面临灾难，一个得体的民族表现出非常强的忍耐力：没有趁火打劫，海啸幸存者也少有抱怨。
• 29 石油如蜂蜜，润滑了美沙关系。战争是泥潭，亢奋了伊朗民族情感；揭开伪善假面具，趁火打劫讲道义。打仗先要算利息，命金贵伤不起！
• 30 炎热时节，我愿做一个铁匠，和你的友情可趁热打铁；我愿做一个强盗，送你的快乐要趁火打劫；我愿做一个公主，给你的清凉要芭蕉扇狂舞。