ABC词典网成语词典避实击虚用英语怎么说?

避实击虚的英文翻译


避实击虚

英文翻译

英文翻译stay clear of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s main force and choose to attack the vulnerable spot

英语怎么说

基本信息

拼音bì shí jī xū

解释虚:空虚。避开敌人的主力所在,攻击其防御薄弱之处。

繁体避實撃虚

出处先秦 孙武《孙子 虚实》:“水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。”

例子李六如《六十年的变迁》第13章:“如果他的口供属实,那就可以避实击虚。”

用法连动式;作谓语、宾语、定语;用于军事方面。

近义避实就虚

反义以卵投石


※ 成语避实击虚的英文翻译、避实击虚用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 敝鼓丧豚(英文翻译) 别有肺肠(英文翻译) 别抱琵琶(英文翻译) 不羁之民(英文翻译) 不牧之地(英文翻译) 秉公灭私(英文翻译) 避世金马(英文翻译) 标新领异(英文翻译) 摆尾摇头(英文翻译) 不留痕迹(英文翻译) 并日而食(英文翻译) 百花争艳(英文翻译) 髀肉复生(英文翻译) 不亢不卑(英文翻译) 白色恐怖(英文翻译) 逼良为娼(英文翻译) 不冷不热(英文翻译) 不敢苟同(英文翻译) 百依百顺(英文翻译) 背信弃义(英文翻译)

※ 与(避实击虚)相关的成语及解释:

成语成语解释
按名责实按照事物名称,要求与实相符。
盎盂相击比喻一家人争吵。
矮矮实实身材不高但长得壮实。
不避斧钺斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
避而不谈有意回避;不去谈论。
避害就利就:接近、走向。躲开有害的,接近有利的条件。
避祸就福避开凶险,趋向幸福。
避让贤路避让:辞职的谦词;贤路:贤才仕进路。辞官退隐,让有才能的出来做事。
避坑落井躲过了坑,又掉进井里。比喻躲过一害,又受一害。
避世绝俗避世:隐居不出仕;绝俗:与世间隔绝。脱离现实生活,不和人们往来。形容隐居山林,不与世人交往。一般指消极处世的态度。