ABC词典网成语词典料事如神用英语怎么说？

料事如神的英文翻译

英文翻译

英文翻译predict with miraculous accuracy

英语怎么说

俄语прáвильный расчёт

法语aussi prévoyant qu\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

拼音liào shì rú shén

解释料事：揣度事情的发展和结局。如神：形容极其奇妙灵验或预料事情非常准确。预料事情就如同神一样。形容对事情的预料和事情发生的完全一样。

出处宋杨万里《提刑徽猷检正王公墓志铭》：“公器识宏深，襟度宽博，议论设施加人数等，料事如神，物无遁情。”

例子我又不能料事如神，除了硬挺之外，总不免要吃点小亏。（清吴趼人《近十年之怪现状》第四回）

正音“料”，不能读作“liáo”。

用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

近义心中有数、先见之明

反义鼠目寸光、目光如豆

※ 成语料事如神的英文翻译、料事如神用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
鞍马劳神	见“鞍马劳顿”。
安如太山	见“安如泰山”。
按堵如故	形容秩序良好，百姓和原来一样安居乐业。
安如磐石	安；安稳；磐石：厚而重的大石头。像磐石一样安稳不动。形容稳固；不可动摇。
安如泰山	安：安稳；泰山：我国著名的高山；在山东省。像泰山一样稳固；形容事物十分稳固；不可动摇。
安如盘石	安：安稳；盘石：大石头。像盘石一样安稳不动。形容非常稳固，不可动摇。
哀死事生	哀：哀痛；事：侍奉。哀恸死者，侍奉生者。
黯然伤神	沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。
爱者如宝	将喜爱的东西视同珍宝
案堵如故	案堵：同“安堵”，安居。形容秩序良好，百姓和原来一样安居乐业。