米珠薪桂的英文翻译
英文翻译
英文翻译Rice is as precious as pearls and firewood as costly as cassia.
英语怎么说
基本信息
拼音mǐ zhū xīn guì
解释米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难。
出处西汉 刘向《战国策 楚策三》：“楚国之粮贵于玉，薪贵于桂。”
例子长安米珠薪桂，居大不易。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）
用法联合式；作谓语、定语；指物价昂贵，人民生活很困难。
近义食玉炊桂、桂薪玉粒
※ 成语米珠薪桂的英文翻译、米珠薪桂用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
阿家阿翁(英文翻译)
奥妙无穷(英文翻译)
不欺暗室(英文翻译)
兵贵先声(英文翻译)
不声不吭(英文翻译)
剥茧抽丝(英文翻译)
补阙挂漏(英文翻译)
包揽词讼(英文翻译)
把薪助火(英文翻译)
抱瓮灌园(英文翻译)
棒打鸳鸯(英文翻译)
比肩接踵(英文翻译)
巴山夜雨(英文翻译)
百战不殆(英文翻译)
本末倒置(英文翻译)
本位主义(英文翻译)
白费心机(英文翻译)
奔走相告(英文翻译)
八仙过海(英文翻译)
不解之缘(英文翻译)
※ 与(米珠薪桂)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 抱薪救火 | 薪：柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法消除灾害；结果不但没有消除灾害；反而使灾害扩大。也作“负（背）薪救火”。 |
| 贝阙珠宫 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 蚌病成珠 | 比喻因不得志而写出好文章来。 |
| 宝珠市饼 | 拿珍珠换饼。比喻杜绝贪心。 |
| 璧合珠连 | 璧：玉器；璧合：指两个半璧成一个；连：连接。日月如合璧，五星如连珠，古人认为是一种显示祥瑞的天象。也比喻众美毕集，相得益彰。 |
| 把薪助火 | 把：握住；薪：柴火。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭祸患，不但于事无补，反而使事态扩大。 |
| 抱火卧薪 | 抱火：捧着火种；卧薪：睡在柴草堆上。比喻处境险恶。 |
| 不吝珠玉 | 吝：舍不得。不要舍不得好的东西。恳切希望别人给予指教的谦词。 |
| 蚌病生珠 | 比喻因不得志而写出好文章来。同“蚌病成珠”。 |
| 杯水车薪 | 杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。 |