忙忙碌碌的英文翻译
英文翻译
英文翻译hustle and bustle（as busy as a bee）
英语怎么说
基本信息
拼音máng máng lù lù
解释见“忙碌碌”。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第五十三回：“且说贾珍那边，开了宗祠，着人打扫，收拾供器，请神主，又打扫上房，以备悬供遗真影像。此时荣宁二府内外上下，皆是忙忙碌碌。”
例子忙忙碌碌，所以无人阻挡，由他二人进出。清·钱彩《说岳全传》第四十三回
用法作定语、状语；形容十分繁忙。
反义悠闲自在
※ 成语忙忙碌碌的英文翻译、忙忙碌碌用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
爱富嫌贫(英文翻译)
挨家挨户(英文翻译)
不食马肝(英文翻译)
不知肉味(英文翻译)
不丰不杀(英文翻译)
不愧屋漏(英文翻译)
不辨真伪(英文翻译)
饱学之士(英文翻译)
炳烛夜游(英文翻译)
不尴不尬(英文翻译)
不记前仇(英文翻译)
八方风雨(英文翻译)
暴内陵外(英文翻译)
百丈竿头(英文翻译)
拔毛济世(英文翻译)
步斗踏罡(英文翻译)
百兽率舞(英文翻译)
兵强马壮(英文翻译)
不劳而获(英文翻译)
奔走相告(英文翻译)
※ 与(忙忙碌碌)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 匆匆忙忙 | 指做事匆促忙碌。 |
| 风尘碌碌 | 碌碌：辛苦忙碌的样子。形容在旅途上辛苦忙碌的样子。 |
| 慌手忙脚 | 见“慌手慌脚”。 |
| 碌碌无能 | 碌碌：平庸、无能的。平平庸庸，没有能力。 |
| 碌碌寡合 | 形容性情孤僻，与人合不来。 |
| 碌碌无为 | 碌碌：平庸的样子。平平庸庸；无所作为。 |
| 忙忙碌碌 | 见“忙碌碌”。 |
| 忙中有错 | 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 忙中有失 | 匆忙当中难免有失误。 |