ABC词典网成语词典不死不活用英语怎么说?

不死不活的英文翻译


不死不活

英文翻译

英文翻译be more dead than alive

英语怎么说

基本信息

拼音bù sǐ bù huó

解释形容事物没有生气。

出处宋 朱熹《朱子语类》第48卷:“唯是被囚不死不活,这地位如何处,直是难。”

例子你买东西忙什么呢?先来给我送个信儿多好,叫人家盼望的不死不活的干么呢?(清 刘鹗《老残游记续集》第三回)

用法联合式;作谓语、定语;形容没有生气。

谜语温汤里煮鳖

近义半死不活

反义生机勃勃


※ 成语不死不活的英文翻译、不死不活用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 矮人观场(英文翻译) 哀而不伤(英文翻译) 扒耳搔腮(英文翻译) 败不旋踵(英文翻译) 不敢问津(英文翻译) 博闻辩言(英文翻译) 闭口藏舌(英文翻译) 变危为安(英文翻译) 北叟失马(英文翻译) 阪上走丸(英文翻译) 拔地摇山(英文翻译) 标新创异(英文翻译) 百二山河(英文翻译) 比量齐观(英文翻译) 跋扈恣睢(英文翻译) 败柳残花(英文翻译) 比肩接踵(英文翻译) 不见天日(英文翻译) 不可抗拒(英文翻译) 冰消瓦解(英文翻译)

※ 与(不死不活)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
哀死事生哀:哀痛;事:侍奉。哀恸死者,侍奉生者。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。