ABC词典网成语词典补苴罅漏用英语怎么说?

补苴罅漏的英文翻译


补苴罅漏

英文翻译

英文翻译compensate for the deficiency

英语怎么说

基本信息

拼音bǔ jū xià lòu

解释补苴:补缀;弥缝;罅:孔隙。修补好裂缝和漏洞。原指弥补儒家学说的缺欠和不足。后泛指弥补文章、理论中的缺陷和漏洞。

繁体補苴罅漏

出处唐 韩愈《进学解》:“觝排异端,攘斥佛老,补苴罅漏,张皇幽眇。”

例子补苴罅漏,经纬万端。来日之难,培于往昔。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第七十七回)

正音“罅”,不能读作“lǔ”。

用法动宾式;作谓语、定语;含褒义,用于书面语。

近义补偏救弊、刊谬补缺


※ 成语补苴罅漏的英文翻译、补苴罅漏用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 哀声叹气(英文翻译) 博士买驴(英文翻译) 不齿于人(英文翻译) 兵车之会(英文翻译) 保国安民(英文翻译) 白饭青刍(英文翻译) 不识之无(英文翻译) 别风淮雨(英文翻译) 闭门读书(英文翻译) 璧合珠连(英文翻译) 八面驶风(英文翻译) 霸道横行(英文翻译) 百不失一(英文翻译) 百代过客(英文翻译) 拔毛连茹(英文翻译) 比肩而立(英文翻译) 八面威风(英文翻译) 鞭辟入里(英文翻译) 不可饶恕(英文翻译) 不知所云(英文翻译)

※ 与(补苴罅漏)相关的成语及解释:

成语成语解释
暗室屋漏暗室:指没有光亮或隐秘的地方;屋漏:古代室内摆放小帐的地方。指别人看不见的地方,隐私之处。
不无小补补:补助,补益。多少有一点益处或多少有一点帮助。
不愧屋漏愧:惭愧;屋漏:古代室内西北角安放小帐的地方。原意是虽在宗庙里,但无愧畏之心。后比喻即使在暗中也不做坏事,不起坏念头。
补阙灯檠阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。
补天柱地修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。
补阙拾遗阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。
苞苴竿牍苞苴:蒲包,指赠送的礼物,引申为贿赂;竿牍:竹简为书,指书信,这里特指请托信。指携着礼物带着书信,去探访人。指行贿请托。
补阙挂漏阙:缺;漏:遗漏。指弥补事物的缺陷和漏洞。
补过饰非补过:弥补过失;饰非:文饰过错。指掩饰过错。
补苴罅漏补苴:补缀;弥缝;罅:孔隙。修补好裂缝和漏洞。原指弥补儒家学说的缺欠和不足。后泛指弥补文章、理论中的缺陷和漏洞。