ABC词典网成语词典民生凋敝用英语怎么说？

民生凋敝的英文翻译

英文翻译

英文翻译The people live in destitution.

英语怎么说

德语Das Volk lebt in Not und Elend.

拼音mín shēng diāo bì

解释民生：人民的生计；凋敝：破落；衰败。形容社会经济衰败；人民生活困苦。

出处东汉班固《汉书循吏传序》：“民用凋敝，奸宄不禁。”

例子那时民生凋敝，一心寻面包吃尚且来不及，那里有心思谈文学呢？（鲁迅《而已集革命时代的文学》）

正音“凋”，不能读作“zhōu”。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义。

近义民不聊生

反义国富民强

※ 成语民生凋敝的英文翻译、民生凋敝用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
安国富民	使国家安定，使人民富裕。
哀乐相生	悲痛和喜乐互为因果。
哀死事生	哀：哀痛；事：侍奉。哀恸死者，侍奉生者。
爱民如子	旧时称赞某些统治者爱护百姓，就象爱护自己的子女一样。
安民告示	安：安定；告示：布告。①原指官府在新官上任或社会变乱后；为安定民心所发布的文告。②现借指把要办的事或问题预先通知下来；让大家有所准备。
安生乐业	犹安居乐业。指安定愉快地生活和劳动。
安生服业	服：从事。平稳地生活，安心地从事自己的生业。
爱生恶死	爱：喜爱；恶：厌恶。喜爱生存，厌恶死亡。
病民蛊国	病：损坏，祸害；蛊：相传为人工培养的毒虫，引伸为毒害。害人民、害国家。
敝鼓丧豚	敝：破，坏；丧：失去；豚：猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病，病仍未治好。形容费而无益。