ABC词典网成语词典兵贵神速用英语怎么说?

兵贵神速的英文翻译


兵贵神速

英文翻译

英文翻译Speed is precious in war.

英语怎么说

其他翻译

俄语В воéнных дéйствиях цéнится быстротá

日语用兵は神速(じんそく)が最も大切である

基本信息

拼音bīng guì shén sù

解释贵:可贵;神速:特别迅速。用兵以行动特别迅速为贵。

繁体兵貴神速

出处晋 陈寿《三国志 魏志 郭嘉传》:“太祖将征袁尚……嘉表曰:‘兵贵神速。今千里袭人,辎重多,难以趣利,且彼闻之,必为备;不如留辎重,轻兵兼道以出,掩其不意。’”

例子兵贵神速,今夜分四路去劫大寨,杀得他只轮不返。(清 陈忱《水浒后传》第七回)

正音“速”,不能读作“shù”。

用法主谓式;作谓语,分句,独句;用于军事等。

近义事不宜迟、速战速决

反义犹豫不决、优柔寡断


※ 成语兵贵神速的英文翻译、兵贵神速用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安安心心(英文翻译) 步线行针(英文翻译) 不食马肝(英文翻译) 不立文字(英文翻译) 博施济众(英文翻译) 苞苴竿牍(英文翻译) 白首空归(英文翻译) 不僧不俗(英文翻译) 八面张罗(英文翻译) 不测之忧(英文翻译) 百岁之好(英文翻译) 白璧无瑕(英文翻译) 敝帚千金(英文翻译) 百战不殆(英文翻译) 博学多闻(英文翻译) 杯弓蛇影(英文翻译) 鞭辟入里(英文翻译) 不可饶恕(英文翻译) 暴虎冯河(英文翻译) 不足为训(英文翻译)

※ 与(兵贵神速)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵束甲按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。
案甲休兵指停止战事,休养士卒。
鞍马劳神见“鞍马劳顿”。
按兵不举犹按兵不动。
按甲寝兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按甲休兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
黯然伤神沮丧的样子。情绪低沉,心神忧伤。
黯然无神黯然:心情抑郁沮丧的样子。无精打采。
安神定魄安:安定,安稳;魄:魂魄。指安定心神,稳定神智。
案兵束甲案:通“按”,手抚;兵:兵器;束:捆束;甲:盔甲。放下兵器,捆束铠甲。指停止作战。