ABC词典网成语词典念念不忘用英语怎么说?

念念不忘的英文翻译


念念不忘

英文翻译

英文翻译never forget sth.or sb.

英语怎么说

其他翻译

俄语всё время помнить

日语心にとめて忘(わす)れない,片時(かたとき)も忘れない

德语stǎndig an eywas denken(etwas immer im Gedǎchtnis behalten)

法语conserver à jamais la mémoire(garder un souvenir impérisable)

基本信息

拼音niàn niàn bù wàng

解释念念:一遍遍地思念。时刻思念;永不忘记。

出处宋 朱熹《朱子全书 论语》:“其言于忠信笃敬,念念不忘。”

例子此吾所以感刻于心,而念念不忘者也。(清 无名氏《杜诗言志》卷三)

正音“不”,不能读作“bú”。

用法偏正式;作谓语;指时刻挂在心上。

歇后语唐僧学经文

谜语重读记得牢

近义刻骨铭心、朝思暮想、念兹在兹

反义置之不理、置若罔闻、置之度外


※ 成语念念不忘的英文翻译、念念不忘用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 暗昧之事(英文翻译) 傲然挺立(英文翻译) 博文约礼(英文翻译) 不避斧钺(英文翻译) 傍人篱壁(英文翻译) 抱令守律(英文翻译) 不可言状(英文翻译) 博览古今(英文翻译) 北辰星拱(英文翻译) 报仇雪耻(英文翻译) 百二河山(英文翻译) 拔毛济世(英文翻译) 半亩方塘(英文翻译) 不留痕迹(英文翻译) 兵不厌诈(英文翻译) 笨头笨脑(英文翻译) 不屑置辩(英文翻译) 不乏其人(英文翻译) 悲喜交集(英文翻译) 不修边幅(英文翻译)

※ 与(念念不忘)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
爱贤念旧念:思念。爱慕贤者,怀念故旧。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。