ABC词典网成语词典斑驳陆离用英语怎么说?

斑驳陆离的英文翻译


斑驳陆离

英文翻译

英文翻译mixed colours or tints

英语怎么说

基本信息

拼音bān bó lù lí

解释斑驳:指一种颜色中杂有其它颜色;显得花花搭搭的;陆离:参差不一的样子。形容颜色杂乱不一的样子。

繁体斑駁陸離

出处战国 楚 屈原《离骚》:“纷总总其离合兮,斑驳陆离其上下。”

例子铜器一,器大可合抱,重数十斤,侧有双环,不知何用,斑驳陆离,瓶亦古。(清 蒲松龄《聊斋志异 古瓶》)

正音“驳”,不能读作“bé”。

用法联合式;作谓语、定语;形容景物。

谜语调色板

近义五彩缤纷、五光十色、光怪陆离

反义清一色


※ 成语斑驳陆离的英文翻译、斑驳陆离用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 不知就里(英文翻译) 不知利害(英文翻译) 不知深浅(英文翻译) 不忮不求(英文翻译) 必不挠北(英文翻译) 抱蔓摘瓜(英文翻译) 笔饱墨酣(英文翻译) 布裙荆钗(英文翻译) 八音迭奏(英文翻译) 不忘沟壑(英文翻译) 不吝珠玉(英文翻译) 八面莹澈(英文翻译) 不法之徒(英文翻译) 伯仲之间(英文翻译) 博闻强记(英文翻译) 不名一文(英文翻译) 不识大体(英文翻译) 斑驳陆离(英文翻译) 别来无恙(英文翻译) 不屑置辩(英文翻译)

※ 与(斑驳陆离)相关的成语及解释:

成语成语解释
爱别离苦佛家语,指亲爱的人离别的痛苦。
病骨支离支离:残缺不全,引伸为憔悴、衰残瘦弱的样子。形容病中体瘦骨露,衰弱无力。
必里迟离阴历九月九日。
避世离俗逃避浊世,超脱凡俗。
不即不离即:靠近;离:疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语;后用来指对待别人的态度不太接近;也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱(儿)。
斑驳陆离斑驳:指一种颜色中杂有其它颜色;显得花花搭搭的;陆离:参差不一的样子。形容颜色杂乱不一的样子。
背井离乡背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。
悲欢离合悲:悲哀;欢:欢乐;离:离散;合:团聚。指生活中的悲哀与欢乐;分离与团聚的不同遭遇。
承嬗离合继承演变。
唇不离腮比喻关系亲近,经常待在一起。