ABC词典网成语词典白驹过隙用英语怎么说?

白驹过隙的英文翻译


白驹过隙

英文翻译

英文翻译Time flies.

英语怎么说

其他翻译

拉丁语Tempus fugit.

基本信息

拼音bái jū guò xì

解释白驹:白色的少壮马;喻指太阳;过隙:经过缝隙。白色的骏马飞快地驰过缝隙。现指日影在缝隙前一扫而过。比喻时间过得很快;光阴易逝。

繁体白駒過隙

出处先秦 庄周《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”

例子白驹过隙,日月穿梭,才见梅开腊底,又早天气回阳。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二回)

正音“驹”,不能读作“jú”。

用法主谓式;作宾语;比喻时光飞快流逝。

近义光阴似箭、日月如梭

反义度日如年


※ 成语白驹过隙的英文翻译、白驹过隙用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 拔萃出类(英文翻译) 不知甘苦(英文翻译) 不乏先例(英文翻译) 不讳之门(英文翻译) 不立文字(英文翻译) 不期而然(英文翻译) 不拔之志(英文翻译) 兵不由将(英文翻译) 北道主人(英文翻译) 贝阙珠宫(英文翻译) 饱学之士(英文翻译) 白日升天(英文翻译) 百花生日(英文翻译) 不次之位(英文翻译) 边尘不惊(英文翻译) 百二关河(英文翻译) 拔毛连茹(英文翻译) 杯弓市虎(英文翻译) 变醨养瘠(英文翻译) 悲歌击筑(英文翻译)

※ 与(白驹过隙)相关的成语及解释:

成语成语解释
白发丹心丹心:赤诚之心。形容年迈苍老,仍然怀有一颗赤诚之心。
白骨再肉白骨上再生出肉来。比喻起死回生。
白浪掀天掀:翻腾。形容风大浪高。
白丁俗客白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。
白发苍颜头发已白,脸色灰暗。形容老人的容貌。
白璧青蝇白璧:洁白的玉,比喻清白的人。青蝇:比喻佞人。比喻善恶忠佞。
白发千丈形容头发既白且长,表示人因愁思过重而容颜衰老。
白发青衫青衫:无功名者的服饰。谓年老而功名未就。
白饭青刍白饭供客,青草喂马。比喻主人招待周到。
白圭之玷圭:古代行礼时用的玉器;玷:白玉上的斑点。比喻好人的缺点。