悲天悯人的英文翻译
英文翻译
英文翻译bewail the times and pity the people
英语怎么说
其他翻译
俄语притвóрное милосéрдие
日语世の乱れを悲しみ,民の困窮を憂(うれ)える;社会の腐敗や人民の苦痛に義憤や不平を抱く
基本信息
拼音bēi tiān mǐn rén
解释悲天:悲叹时世;悯:哀怜;悯人:怜悯众人。对混乱的时世感到悲伤;对困苦的人民表示怜悯。
繁体悲天憫人
出处清 黄宗義《朱人远墓志铭》:“嗟乎!人远悲天悯人之怀,岂为一己之不遇乎!”
例子君生平绝口弗谈政治,独其悲天悯人之怀,流露于不自觉,有如此者。(柳亚子《燕子龛遗诗序》)
正音“悯”,不能读作“wén”。
用法联合式;作谓语、定语、状语;形容对社会腐败与人疾苦感到悲。
近义忧心忡忡、愁肠百结
反义随遇而安、自得其乐
※ 成语悲天悯人的英文翻译、悲天悯人用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:
安安分分(英文翻译)
鞍马劳倦(英文翻译)
昂然直入(英文翻译)
不改其乐(英文翻译)
博闻辩言(英文翻译)
兵多者败(英文翻译)
拔帜易帜(英文翻译)
白发苍颜(英文翻译)
巴头探脑(英文翻译)
拔刀相助(英文翻译)
宾朋满座(英文翻译)
冰天雪窖(英文翻译)
秉公灭私(英文翻译)
败材伤锦(英文翻译)
败法乱纪(英文翻译)
不死不活(英文翻译)
杯水之谢(英文翻译)
白头到老(英文翻译)
百听不厌(英文翻译)
奔走呼号(英文翻译)
※ 与(悲天悯人)相关的成语及解释:
成语 | 成语解释 |
---|---|
暗锤打人 | 比喻暗中对人进行攻击。 |
昂首天外 | 抬起头望着天边。形容态度傲慢,或做事脱离实际。 |
昂首望天 | 昂首:抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢;眼光向上;不深入基层或做事脱离实际;也作“昂首天外”。 |
哀感天地 | 形容极其哀痛,使天地都为之感动。 |
哀天叫地 | 哀:悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。 |
矮人看场 | 比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。 |
爱人好士 | 爱护、重视人才。 |
爱人利物 | 爱护人民,力求有利于人民。 |
爱人以德 | 德:德行。按照道德标准去爱护人。 |
矮人观场 | 场:戏场。比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。 |