ABC词典网成语词典契合金兰用英语怎么说?

契合金兰的英文翻译


契合金兰

英文翻译

英文翻译a single soul dwelling in two bodies

英语怎么说

基本信息

拼音qì hé jīn lán

解释契合:投合。金兰:指朋友间相处信诚。形容朋友间意气相投,感情深厚。亦作“契若金兰”。

繁体契合金蘭

出处明·汪廷讷《狮吼记·赏春》:“自合与老爷情投胶漆,契合金兰。”

用法作谓语、定语;比喻交情很深。

近义契若金兰


※ 成语契合金兰的英文翻译、契合金兰用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安贫乐道(英文翻译) 不足介意(英文翻译) 不差毫厘(英文翻译) 变生不测(英文翻译) 背城一战(英文翻译) 白首空归(英文翻译) 百口莫辩(英文翻译) 布衣黔首(英文翻译) 别风淮雨(英文翻译) 不尴不尬(英文翻译) 不见经传(英文翻译) 抱屈衔冤(英文翻译) 暴风疾雨(英文翻译) 俾昼作夜(英文翻译) 鄙俚浅陋(英文翻译) 百巧千穷(英文翻译) 冰清玉洁(英文翻译) 不绝如缕(英文翻译) 不识大体(英文翻译) 不平则鸣(英文翻译)

※ 与(契合金兰)相关的成语及解释:

成语成语解释
暗度金针度:通“渡”,过渡,引申为传授。金针:传说有名叫郑采珠的姑娘,七夕祭织女,织女送她一根金针,从此她刺绣的技能更为精巧;后因以比喻秘诀。暗中将高超的技艺传授给别人。又借指幕后交易。
安安合适刚刚适合,恰好相合。
阿娇金屋阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
摆袖却金比喻为人廉洁,不受贿赂。
避世金马避世:逃避世务;金马:借指宫殿。指身为高官而逃避世务。
璧合珠连璧:玉器;璧合:指两个半璧成一个;连:连接。日月如合璧,五星如连珠,古人认为是一种显示祥瑞的天象。也比喻众美毕集,相得益彰。
敝帚千金敝:破旧;敝帚:破旧的扫帚。自己的破扫帚;却看成价值千金的宝贝。比喻自己的东西即使不好;也十分爱惜。
百年好合夫妻永远和好之意。
不谋而合谋:计议;商议;合:相合一致。事先没有商量过而彼此意见或行动却完全一致。
悲欢离合悲:悲哀;欢:欢乐;离:离散;合:团聚。指生活中的悲哀与欢乐;分离与团聚的不同遭遇。