ABC词典网成语词典表面文章用英语怎么说？

表面文章的英文翻译

英文翻译

英文翻译speciouswriting（facade; assume presentable looks）

英语怎么说

拼音biǎo miàn wén zhāng

解释比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。

繁体表靣文章

出处邓小平《在全国科学大会开幕式上的讲话》：“一句话，就是要落在实处。追求表面文章，不讲实际效果、实际效率、实际速度、实际质量、实际成本的形式主义必须制止。”

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“打招呼是表面文章，实际上是来观望气色。”

用法作宾语、定语；指应付。

谜语白皮书

近义表面功夫

※ 成语表面文章的英文翻译、表面文章用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
八面受敌	①谓功力深厚，能应付各种情况。②砚名。
不文不武	既不能文，又不能武。
不立文字	佛家语，指禅家悟道，不涉文字不依经卷，唯以师徒心心相印，理解契合，传法授受。
博文约礼	博：金我，广；约：约束。广求学问，恪守礼法。
表里山河	表里：即内外。外有大河，内有高山。指有山河天险作为屏障。
表里受敌	内外受到敌人的攻击。
表里为奸	表里：内外；奸：虚伪狡诈。比喻用勾结、欺诈等不正当手段做坏事。
半面之交	同别人只见过一面的交情。意谓交情不深。
白首北面	北面：古以南面为尊，北面为卑，此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。
八面圆通	形容为人处事圆滑，处处应付周全。