ABC词典网成语词典不治之症用英语怎么说?

不治之症的英文翻译


不治之症

英文翻译

英文翻译incurable disease

英语怎么说

其他翻译

俄语неизлечимая болéзнь

日语不治(ふち)の病(やまい)

法语maladie incurable(maladie inguérissable)

基本信息

拼音bù zhì zhī zhèng

解释治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。

繁体不治之癥

出处鲁迅《伪自由书 电的利弊》:“说先前身受此刑,苦痛不堪,辣汁流入肺脏及心,已成不治之症,即释放亦不免于死云云。”

例子假使她们真“知道立国数千年的大中华民国”的国民,往往有自欺欺人的不治之症,那可真是没有面子了。(鲁迅《二心集 以脚报国》)

用法偏正式;作宾语;表示治不好的绝症。

歇后语大麻风爆了皮

谜语最难治的病

近义不可救药

反义药到病除


※ 成语不治之症的英文翻译、不治之症用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 按堵如故(英文翻译) 百品千条(英文翻译) 不齿于人(英文翻译) 别鹤孤鸾(英文翻译) 罢黜百家(英文翻译) 不知轻重(英文翻译) 不避汤火(英文翻译) 毙而后已(英文翻译) 兵无常势(英文翻译) 边尘不惊(英文翻译) 标新领异(英文翻译) 表里相符(英文翻译) 饱经霜雪(英文翻译) 悲歌慷慨(英文翻译) 餔糟歠醨(英文翻译) 不可企及(英文翻译) 不平则鸣(英文翻译) 不惑之年(英文翻译) 不耻下问(英文翻译) 暴露无遗(英文翻译)

※ 与(不治之症)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
安身之处指得以立足容身的地方。
安身之地存身的地方。批在某地居住、生活,或以某地作为建业的根基。
安之若命指人遭受的不幸看作命中注定,因而甘心承受。
鞍马之劳鞍马:鞍子和马,指长途跋涉或打仗。形容旅途或战斗的劳苦。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。