ABC词典网成语词典穷凶极恶用英语怎么说？

穷凶极恶的英文翻译

英文翻译

英文翻译sinister in the extreme

英语怎么说

俄语тягчайшие преступления

日语暴虐(ぼうぎゃく)を窮める，凶悪(きょうあく)窮まる

德语teuflisch（brutal）

法语scélérat de la pire espèce

拼音qióng xiōng jí è

解释穷：极端。形容非常的凶恶。

繁体窮凶極惡

出处东汉班固《汉书王莽传下》：“乃始恣睢，奋其威诈，滔天虐民，穷凶极恶。”

例子最后侯殿坤穷凶极恶，提起嗓子宣布：“谁也不准埋，谁埋与共产党同罪。”（曲波《林海雪原》二八）

正音“恶”，不能读作“wù”。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

谜语没钱花拍桌子

近义无恶不作、罪恶滔天

反义和蔼可亲、悲天悯人、大慈大悲

※ 成语穷凶极恶的英文翻译、穷凶极恶用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
爱生恶死	爱：喜爱；恶：厌恶。喜爱生存，厌恶死亡。
安富恤穷	安：安定；恤：体恤。安定富有者，振济贫苦者。指统治者治国安民之道。
奥妙无穷	奥：深奥。指其中不容易被人知道而又奇妙有趣之处极多。
不知纪极	纪极：终极，限度。原形容贪得无厌。亦表示极多。
不恶而严	并不恶声恶气，但很威严，使人知敬畏。
变化无穷	穷：尽；完；结束。变化多种多样；没有止境。
褒善贬恶	对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。
变幻无穷	变幻多种多样，没有穷尽。
避凶趋吉	避：避开；趋：奔赴。指避开祸害而趋向吉利。
百巧千穷	指有才能者境遇反而不好。