ABC词典网成语词典不苟言笑用英语怎么说?

不苟言笑的英文翻译


不苟言笑

英文翻译

英文翻译keep one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s gravity

英语怎么说

基本信息

拼音bù gǒu yán xiào

解释苟:苟且;随便。不随便说笑。指态度庄重、严肃。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“不登高,不临深,不苟訾,不苟笑。”

例子且说这位郑伯才君,单名一个雄字,乃是湖南湘潭县人,向来是个讲宋学的,方领矩步,不苟言笑。(清 梁启超《新中国未来记》)

正音“苟”,不能读作“jū”。

用法偏正式;作谓语、定语;形容表情庄重、严肃。

近义正襟危坐、老成持重

反义谈笑风生、油腔滑调


※ 成语不苟言笑的英文翻译、不苟言笑用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 哀鸿满路(英文翻译) 安富恤贫(英文翻译) 安内攘外(英文翻译) 拜赐之师(英文翻译) 不可端倪(英文翻译) 表里受敌(英文翻译) 抱薪救火(英文翻译) 百般奉承(英文翻译) 不当不正(英文翻译) 不记前仇(英文翻译) 搏手无策(英文翻译) 百思莫解(英文翻译) 白草黄云(英文翻译) 步斗踏罡(英文翻译) 博学多识(英文翻译) 白玉无瑕(英文翻译) 筚路褴褛(英文翻译) 逼上梁山(英文翻译) 冰肌玉骨(英文翻译) 别有天地(英文翻译)

※ 与(不苟言笑)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。
爱不忍释忍:忍心;释:放下。对所喜爱的物品;爱得拿在手里久久不肯放下。形容极其喜爱。