ABC词典网成语词典不亦乐乎用英语怎么说?

不亦乐乎的英文翻译


不亦乐乎

英文翻译

英文翻译What a joy!

英语怎么说

其他翻译

俄语дохнуть нéкогда

日语ひどい,さんざんだ

法语être on ne peut plus(être tout content,n\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'est-ce pas)

基本信息

拼音bù yì lè hū

解释亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。

繁体不亦樂乎

出处先秦 孔子《论语 学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎?”

例子哎,那骂得可真也是不亦乐乎。(郭沫若《屈原》第五幕)

正音“乐”,不能读作“yuè”。

用法偏正式;作补语;形容动作、状态到了极端地步。

谜语快意

近义淋漓尽致、不可开交


※ 成语不亦乐乎的英文翻译、不亦乐乎用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 拔辖投井(英文翻译) 不吐不茹(英文翻译) 不易之典(英文翻译) 不知深浅(英文翻译) 不悱不发(英文翻译) 不蔓不枝(英文翻译) 币重言甘(英文翻译) 杯酒言欢(英文翻译) 北辕适楚(英文翻译) 把臂入林(英文翻译) 白蜡明经(英文翻译) 不知去向(英文翻译) 剥皮抽筋(英文翻译) 不揪不睬(英文翻译) 不期而会(英文翻译) 宾朋满座(英文翻译) 八音遏密(英文翻译) 冰魂素魄(英文翻译) 杯弓蛇影(英文翻译) 白驹过隙(英文翻译)

※ 与(不亦乐乎)相关的成语及解释:

成语成语解释
安土乐业安居本土,愉快地从事自己的职业。
安心乐业指心绪安定,生活愉快。
按兵不举犹按兵不动。
哀乐相生悲痛和喜乐互为因果。
安身为乐身子安定就是快乐。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。