ABC词典网成语词典不可一世用英语怎么说？

不可一世的英文翻译

英文翻译

英文翻译consider oneself unexcelled in the world

英语怎么说

俄语быть о себé высóкого мнéния

日语当代(とうだい)に並(なら)びなしとうぬぼれる

德语sich für einmalig auf der Welt halten（überaus anmaβend）

法语s\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'estimer,se croire le plus fort du monde

拼音bù kě yī shì

解释可：许可；赞成。没有赞许过当时的任何人。形容人自命不凡；狂妄自大到了极点。

繁体不可一丗

出处宋罗大经《鹤林玉露》第15卷：“王荆公少年，不可一世士，独怀刺候濂溪，三及门而三辞焉。”

例子盖兴会飙举，不可一世矣。（柳亚子《燕子龛遗诗序》）

正音“一”，不能读作“yí”。

用法动宾式；作谓语、定语、补语；含贬义，形容狂妄自大。

谜语曰；朝令夕改；废除终身制

近义旁若无人、目空一切、惟我独尊

反义谦虚谨慎、妄自菲薄、虚怀若谷

※ 成语不可一世的英文翻译、不可一世用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
敖世轻物	敖，通“傲”。鄙弃世俗，看不起别人。也指高傲自大。《淮南子·齐俗训》：“敖世轻物，不污于俗。”
按兵不举	犹按兵不动。
蔼然可亲	形容态度和气，使人愿意接近。
安于一隅	隅：角落。安心在某一个角落。形容苟安一角，不求进取。
暗室不欺	在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。
傲不可长	傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊	逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。
傲睨一世	睨：斜视。高傲地旁观，对当代的一切都不看在眼里。形容傲慢自负，目空一切。
爱答不理	不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。
爱国一家	热爱祖国，像一家人。