ABC词典网成语词典让枣推梨用英语怎么说？

让枣推梨的英文翻译

英文翻译

英文翻译offer dates and decline pears

英语怎么说

拼音ràng zǎo tuī lí

解释小儿推让食物的典故。比喻兄弟友爱。

繁体讓棗推棃

出处《梁书王泰传》：“年数岁时，祖母集诸孙侄，散枣栗于床上。群儿皆竞之，泰独不取。”南朝宋范晔《后汉书孔融传》李贤注引《孔融家传》：“年四岁时，每与诸兄共食梨，融辄引小者。”

例子《梁书·武陵王纪传》：“兄肥弟瘦，无复相代之期；让枣推梨，长罢欢愉之日。”

用法联合式；作定语、宾语；含褒义。

近义让梨推枣

※ 成语让枣推梨的英文翻译、让枣推梨用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
哀梨蒸食	将哀梨蒸着吃。比喻不识货。糊里糊涂地糟蹋好东西。
避让贤路	避让：辞职的谦词；贤路：贤才仕进路。辞官退隐，让有才能的出来做事。
拔葵啖枣	拔人家的菜蔬，偷吃人家的枣子。比喻小偷小摸。
半推半就	推：推辞；就：靠拢；接受。一面推辞；一面接受。形容表面推辞；但内心愿意接受；假意拒绝的样子。
昌歜羊枣	据传周文王嗜昌歜，春秋鲁曾点嗜羊枣。后用以指人所偏好之物。
寸土不让	一寸土地也不让人。
寸步不让	连寸步也不让给别人。形容丝毫不肯让步、妥协。
当仁不让	碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。
付之梨枣	指刻版刊印书籍。梨枣：旧时刻书多用梨木枣木，古代称书版。
反复推敲	多次捉摸，选择最佳方案。