心狠手辣的英文翻译
英文翻译
英文翻译be extremely cruel and merciless（be cruel and evil）
英语怎么说
其他翻译
俄语жестокосердный и беспощáдный
日语悪辣(あくらつ)で抜(ぬ)け目(め)ない
基本信息
拼音xīn hěn shǒu là
解释心肠凶狠；手段毒辣。
繁体心狠手辢
出处清 藤谷古香《轰天雷》：“唐敬宗之于刘克明，未尝欲诛之也，而克明卒弑之于饮酒烛灭时矣。刑余之人，心狠手辣，自古然也。”
例子他颐指气使人，心狠手辣。（林平《从夏三虫说开去》）
正音“手”，不能读作“sǒu”。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
歇后语把砒霜放在糖浆里害人
谜语杀人不见血
近义惨无人道、残酷无情
反义心慈手软、心慈面软、菩萨心肠
※ 成语心狠手辣的英文翻译、心狠手辣用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
暗箭明枪(英文翻译)
博而寡要(英文翻译)
别有风趣(英文翻译)
败德辱行(英文翻译)
半截入土(英文翻译)
拔树寻根(英文翻译)
不愧下学(英文翻译)
不当不正(英文翻译)
不见经传(英文翻译)
百岁之好(英文翻译)
巴山越岭(英文翻译)
鄙夷不屑(英文翻译)
不吝珠玉(英文翻译)
棒打鸳鸯(英文翻译)
不拘小节(英文翻译)
百战不殆(英文翻译)
不甚了了(英文翻译)
报仇雪恨(英文翻译)
不容置疑(英文翻译)
不务正业(英文翻译)
※ 与(心狠手辣)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 碍足碍手 | 同“碍手碍脚”。 |
| 安心乐业 | 指心绪安定，生活愉快。 |
| 安心落意 | 放心，无忧虑。 |
| 暗室私心 | 指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。 |
| 安心定志 | 指安下心来。 |
| 暗室欺心 | 在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。指偷偷地做坏事。 |
| 暗室亏心 | 在暗中做见不得人的亏心事。 |
| 熬心费力 | 耗费心神和气力。 |
| 安安心心 | 保持心境平静，不受外界干扰。 |
| 安心乐意 | 指心情安定，满意，很愿意如此。 |