卸磨杀驴的英文翻译
英文翻译
英文翻译get rid of somebody as soon as he has done his job
英语怎么说
基本信息
拼音xiè mò shā lǘ
解释磨完东西后；把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
繁体卸磨殺驢
出处刘绍棠《狼烟》：“只怕归队以后，打下萍水县城，他就得卸磨杀驴。”
例子封建帝王为了维护自己的统治，对于帮助自己篡权夺位的人，往往采取卸磨杀驴的手段来处置。
正音“杀”，不能读作“sā”。
用法连动式；作谓语、分句；含贬义。
近义过河拆桥、翻脸无情
反义一往情深、感恩戴德
※ 成语卸磨杀驴的英文翻译、卸磨杀驴用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
不胜其烦(英文翻译)
不饮盗泉(英文翻译)
别无长物(英文翻译)
帮虎吃食(英文翻译)
把持不定(英文翻译)
秉公无私(英文翻译)
不经之谈(英文翻译)
白发朱颜(英文翻译)
彼唱此和(英文翻译)
跛行千里(英文翻译)
北面称臣(英文翻译)
白云苍狗(英文翻译)
百孔千疮(英文翻译)
不可饶恕(英文翻译)
暴殄天物(英文翻译)
不胫而走(英文翻译)
博采众长(英文翻译)
避重就轻(英文翻译)
变化多端(英文翻译)
不切实际(英文翻译)
※ 与(卸磨杀驴)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 暗藏杀机 | 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。 |
| 不丰不杀 | 丰：厚；杀：减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。 |
| 不教而杀 | 教：教育；杀：处罚，杀死。不警告就处死。指事先不教育人，一犯错误就加以惩罚。 |
| 博士买驴 | 博士：古时官名。博士买了一头驴子，写了三纸契约，没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。 |
| 百世不磨 | 磨：消灭，磨灭。千秋万代永不磨灭。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 操揉磨治 | 犹言反复磨练。 |
| 寸铁杀人 | 一寸长的短兵器即可以杀人。比喻事物主要是在于精而不是在于多。 |
| 擦掌磨拳 | 形容准备动武，准备动手干或焦灼不安的样子。 |
| 擦拳磨掌 | 形容准备动武，准备动手干或焦灼不安的样子。 |