ABC词典网成语词典扯篷拉纤用英语怎么说?

扯篷拉纤的英文翻译


扯篷拉纤

英文翻译

英文翻译hoist the sail and pull the towline--seek private intereats by pulling the strings

英语怎么说

基本信息

拼音chě péng lā qiàn

解释指用不正当的手段为人撮合或说情而从中取利的行为。

繁体撦篷拉縴

出处清 曹雪芹《红楼梦》第15回:“凤姐又道:‘我比不得他们扯篷拉纤的图银子。’”

例子我比不得他们扯篷拉纤的图银子。这三千两银子,不过是给打发说去的小厮们作盘缠。(清 曹雪芹《红楼梦》第十五回)

用法联合式;作谓语;比喻作中介绍牟利。

谜语中间商


※ 成语扯篷拉纤的英文翻译、扯篷拉纤用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 熬油费火(英文翻译) 哀感中年(英文翻译) 安内攘外(英文翻译) 敖不可长(英文翻译) 安安静静(英文翻译) 拔丛出类(英文翻译) 波澜老成(英文翻译) 薄技在身(英文翻译) 婢作夫人(英文翻译) 把素持斋(英文翻译) 白黑分明(英文翻译) 不可言状(英文翻译) 不次之位(英文翻译) 不测之忧(英文翻译) 辨物居方(英文翻译) 倍道兼行(英文翻译) 扒高踩低(英文翻译) 柏舟之誓(英文翻译) 抱瓮灌园(英文翻译) 薄暮冥冥(英文翻译)

※ 与(扯篷拉纤)相关的成语及解释:

成语成语解释
扯鼓夺旗形容作战勇敢。
扯空砑光扯空:说假话。砑光:纸及布匹用石头磨光,使发光泽,叫“砑光”;比喻沾别人光。指花言巧语,骗人钱财。
扯顺风旗形容随风摆动,顺势迎合,奉承别人。
扯纤拉烟犹扯篷拉纤。
楚腰纤细楚腰:称妇人的细腰。形容美人的细腰,曲线玲珑。
扯篷拉纤指用不正当的手段为人撮合或说情而从中取利的行为。
趁势落篷比喻乘机歇手。
扯旗放炮比喻公开张扬。
吃喝拉撒吃饭、喝水、拉屎、撒尿。指一个人的基本生活需要
摧枯拉朽摧:破坏;枯:枯草;拉:折断;朽:朽烂的木头。比喻腐朽势力或事物很容易被摧毁。原作“摧枯折腐”。