ABC词典网成语词典原原本本用英语怎么说？

原原本本的英文翻译

英文翻译

英文翻译exactly as it is

英语怎么说

俄语целиком（слово в слово）

日语一部始終(いちぶしじゅう)，ありのまま

德语von A bis Z（ausführlich）

法语depuis A jusqu\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'à Z（tout au long）

拼音yuán yuán běn běn

解释原原：探究原始；本本：追究根本。原指探究事物的本源。后指详细叙述事情的全部经过。

出处东汉班固《汉书叙传下》：“元元本本，数始于一。”

例子茅盾《清明前后》第三幕：“她并没疯狂到不知人事，刚才在下边，她原原本本都告诉了我了。”

用法联合式；作定语、状语；含褒义。

歇后语穿衣镜照人

谜语拷贝

近义有头有尾、从头到尾

反义有头无尾、东鳞西爪

※ 成语原原本本的英文翻译、原原本本用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
不惜工本	指舍得出本钱。
秉要执本	秉：执，拿着；要：重要的；本：根本。指抓住要害和根本、
背本趋末	古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。
本同末异	本：本原。末：末流。比喻事物同一本原，而派生出来的末流则有所不同。
本相毕露	原形完全显露了出来。
本性难移	移：改变。指长期形成的癖性习惯；难以改变。
拔本塞源	本：根本，根源。拔起树根，塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。
拔本塞原	本：树根；原：根源。比喻背弃根本，或铲除事物发生的根源。
本乡本土	土：乡土。本地或家乡。
报本反始	报：报答；本：根源；反：回到；始：开始。指受恩思报，不忘所自。