ABC词典网成语词典安不忘危用英语怎么说?

安不忘危的英文翻译


安不忘危

英文翻译

英文翻译to be mindful of possible danger in time of peace(In peace do not forget danger)

英语怎么说

其他翻译

日语無事な時にも危険に用心すること

基本信息

拼音ān bú wàng wēi

解释安:平安;危:危险;灾难。平安的时候不忘危险;或太平的时候不忘危机或灾难。

出处《周易 系辞下》:“是君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱,是以身安而国家可保也。”

例子何小姐是从苦境里过来的,如今得地身安,安不忘危,立志要成全起这份人家,立番事业。(清 文康《儿女英雄传》第三十回)

正音“不”,不能读作“bú”。

用法主谓式;作谓语、定语;含中性,形容平安时不忘危难。

近义居安思危、常备不懈

反义高枕无忧、麻痹大意


※ 成语安不忘危的英文翻译、安不忘危用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 暧昧不明(英文翻译) 阿鼻地狱(英文翻译) 哀哀父母(英文翻译) 不食之地(英文翻译) 闭门觅句(英文翻译) 搬唇递舌(英文翻译) 百般刁难(英文翻译) 不言不语(英文翻译) 八斗之才(英文翻译) 八字打开(英文翻译) 渤澥桑田(英文翻译) 鬓乱钗横(英文翻译) 砭庸针俗(英文翻译) 鄙夷不屑(英文翻译) 不容分说(英文翻译) 败军之将(英文翻译) 百战不殆(英文翻译) 暴戾恣睢(英文翻译) 博览群书(英文翻译) 奔走呼号(英文翻译)

※ 与(安不忘危)相关的成语及解释:

成语成语解释
安国富民使国家安定,使人民富裕。
安如太山见“安如泰山”。
安土乐业安居本土,愉快地从事自己的职业。
安土重旧指留恋故土,不轻易改变旧俗。
安心乐业指心绪安定,生活愉快。
安土重居犹安土重迁。指留恋故乡,不愿轻易迁居异地。
安心落意放心,无忧虑。
安于盘石象盘石一样安然不动。形容安定稳固。
安若泰山形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
按兵不举犹按兵不动。