ABC词典网成语词典鸡蛋里找骨头用英语怎么说?

鸡蛋里找骨头的英文翻译


鸡蛋里找骨头

英文翻译

英文翻译cavil at(find fault with)

英语怎么说

基本信息

拼音jī dàn lǐ zhǎo gǔ tóu

解释比喻故意挑剔。

繁体鶏蛋裏找骨頭

出处老舍《老舍自传》第一章第三节:“姑母常闹脾气。她单在鸡蛋里找骨头。她是我家中的阎王。直到我入了中学,她才死去,我可是没有看见母亲反抗过。”

例子你就是鸡蛋里找骨头也找不出他的毛病

用法作宾语、定语;用于口语。

近义鸡蛋里挑骨头


※ 成语鸡蛋里找骨头的英文翻译、鸡蛋里找骨头用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安分知足(英文翻译) 不欺暗室(英文翻译) 北辕适楚(英文翻译) 保境息民(英文翻译) 白头相守(英文翻译) 白屋寒门(英文翻译) 不胜其苦(英文翻译) 不知痛痒(英文翻译) 博览五车(英文翻译) 避实击虚(英文翻译) 摆尾摇头(英文翻译) 笔扫千军(英文翻译) 跋扈自恣(英文翻译) 不懂装懂(英文翻译) 白璧微瑕(英文翻译) 步调一致(英文翻译) 不得人心(英文翻译) 搬弄是非(英文翻译) 比翼齐飞(英文翻译) 百年好合(英文翻译)

※ 与(鸡蛋里找骨头)相关的成语及解释:

成语成语解释
昂头阔步昂:仰,高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
卬头阔步指抬头大步前行。
昂头挺胸抬起头,挺起胸膛。形容斗志高,士气旺。参见“昂首挺胸”。
鳌里夺尊犹言出类拔萃。
傲骨嶙嶙傲骨:指高傲不屈的性格。嶙嶙:山崖突兀貌。比喻高傲不屈。
傲头傲脑形容倔强、桀骜不驯的样子。
暗里使劲指人暗中用力干什么事。
哀毁骨立哀:悲哀;毁:损坏身体。骨立:形容极瘦;只剩下骨头架子。指因丧亲极度悲哀;瘦得只剩下骨架。形容守孝期间悲痛尽礼。
鳌头独占比喻占首位或第一名。
昂头天外昂:抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。