ABC词典网成语词典强将之下无弱兵用英语怎么说?

强将之下无弱兵的英文翻译


强将之下无弱兵

英文翻译

英文翻译The valiant general has under his command no weak soldiers.

英语怎么说

基本信息

拼音qiáng jiàng zhī xià wú ruò bīng

解释弱:软弱。比喻好的领导能带出好的部属。

繁体強將之下無弱兵

出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第九卷:“强将之下无弱兵。恁样的姐姐须得恁样的梅香姐,方为厮称。”

用法作宾语、定语、分句;指名师出高徒。

近义强将手下无弱兵


※ 成语强将之下无弱兵的英文翻译、强将之下无弱兵用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 不徐不疾(英文翻译) 不易之典(英文翻译) 不觉技痒(英文翻译) 博通经籍(英文翻译) 不齿于人(英文翻译) 比肩齐声(英文翻译) 半部论语(英文翻译) 白发苍颜(英文翻译) 杯弓市虎(英文翻译) 博闻强志(英文翻译) 悲观主义(英文翻译) 傍花随柳(英文翻译) 北面称臣(英文翻译) 白驹过隙(英文翻译) 不足挂齿(英文翻译) 百折不挠(英文翻译) 不明不白(英文翻译) 不拘一格(英文翻译) 长虑却顾(英文翻译) 长驱深入(英文翻译)

※ 与(强将之下无弱兵)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵束甲按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。
案甲休兵指停止战事,休养士卒。
按兵不举犹按兵不动。
安忍无亲安心于做残忍的事情,因而无所谓亲人。
安身之处指得以立足容身的地方。
安身之地存身的地方。批在某地居住、生活,或以某地作为建业的根基。
安之若命指人遭受的不幸看作命中注定,因而甘心承受。
鞍马之劳鞍马:鞍子和马,指长途跋涉或打仗。形容旅途或战斗的劳苦。
按甲寝兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按甲休兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。