三分似人，七分似鬼的英文翻译
英文翻译
英文翻译look ghostly more than a man（more like a devil than a man）
英语怎么说
基本信息
拼音sān fēn sì rén，qī fēn sì guǐ
解释詈词。骂人长相难看。
繁体三分似人，七分似鬼
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回：“你看我家那身不满尺的丁树，三分似人，七分似鬼。”
例子［琏哥］牵了个驴子沿了城墙放驴，作践的三分似人，七分似鬼，打骂的肚里有了积气。清 西周生《醒世姻缘传》第五十回
用法作谓语、定语、状语；用于人的外貌。
近义三分像人，七分似鬼
※ 成语三分似人，七分似鬼的英文翻译、三分似人，七分似鬼用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
安不忘危(英文翻译)
不无小补(英文翻译)
薄寒中人(英文翻译)
髀里肉生(英文翻译)
别具肺肠(英文翻译)
别无长物(英文翻译)
拜将封侯(英文翻译)
拜恩私室(英文翻译)
半筹不纳(英文翻译)
拔来报往(英文翻译)
白头如新(英文翻译)
白衣秀士(英文翻译)
巴高望上(英文翻译)
巴头探脑(英文翻译)
不期而同(英文翻译)
抱瓮灌园(英文翻译)
不明真相(英文翻译)
跋扈恣睢(英文翻译)
傍花随柳(英文翻译)
病魔缠身(英文翻译)
※ 与(三分似人，七分似鬼)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 暗锤打人 | 比喻暗中对人进行攻击。 |
| 安安分分 | 为人规矩老实，做事不敢越轨。 |
| 安分守常 | 分：本分；守：保持；常：常规。规矩老实，安守本分，不惹是生非。 |
| 矮人看场 | 比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。 |
| 爱人好士 | 爱护、重视人才。 |
| 爱人利物 | 爱护人民，力求有利于人民。 |
| 爱人以德 | 德：德行。按照道德标准去爱护人。 |
| 爱憎分明 | 憎：恨。爱和恨的界限十分清楚。 |
| 安常守分 | 分：本分，自己分内的。习惯于平稳的生活，安守本分。 |
| 安分知足 | 安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。 |