ABC词典网成语词典各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜用英语怎么说?

各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜的英文翻译


各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜

英文翻译

英文翻译Mind only one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s own business and not to meddle in other people\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英语怎么说

基本信息

拼音gè rén zì sǎo mén qián xuě,xiū guǎn tā rén wǎ shàng shuāng

解释比喻只管自己的事,不管别人的事。

出处明·沈璟《义侠记·除凶》:“他自要去送性命,干俺甚事,各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜。”

用法作宾语、定语、分句;用于处世。

近义各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜


※ 成语各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜的英文翻译、各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 阿姑阿翁(英文翻译) 百品千条(英文翻译) 八面受敌(英文翻译) 不阴不阳(英文翻译) 不值一钱(英文翻译) 不矜不伐(英文翻译) 币重言甘(英文翻译) 避世绝俗(英文翻译) 备位充数(英文翻译) 百念皆灰(英文翻译) 百无一用(英文翻译) 把饭叫饥(英文翻译) 拔帜易帜(英文翻译) 白屋寒门(英文翻译) 百废待举(英文翻译) 不食周粟(英文翻译) 别抱琵琶(英文翻译) 壁间蛇影(英文翻译) 败材伤锦(英文翻译) 不拘小节(英文翻译)

※ 与(各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜)相关的成语及解释:

成语成语解释
暗锤打人比喻暗中对人进行攻击。
案甲休兵指停止战事,休养士卒。
遨翔自得自由自在的样子。
昂昂自若昂昂:气概昂扬,大模大样;自若:象平常一样。形容无所顾虑,从容自如。
挨门逐户挨家挨户,一家也没有漏掉。
挨门挨户挨:按照顺序。按照住户的顺序一家也不漏。同“挨门逐户”。
按甲休兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按行自抑按:克制。约束自己的行为。
昂然自得自得:自己感到舒适。指大模大样,满不在乎的样子。
傲睨自若睨:斜视。自若:指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。