避难就易的英文翻译
英文翻译
英文翻译choose easier way（take the line of least resistance）
英语怎么说
基本信息
拼音bì nán jiù yì
解释避：躲开，回避。避开困难的拣容易的做。
繁体避難就易
出处《元史 文宗纪四》：“大都总管刘原仁称疾，久不视事，及迁同知储政院事，即就职，侥幸巧宦，避难就易。”
例子有些地方你的确说出了我的弱点，比如你说我避难就易地在手法上取巧。巴金《生之忏悔·我的自剖》
用法作谓语、定语；指回避困难。
近义避难趋易
※ 成语避难就易的英文翻译、避难就易用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
傲睨得志(英文翻译)
暗察明访(英文翻译)
矮子看戏(英文翻译)
不失毫厘(英文翻译)
不通水火(英文翻译)
半部论语(英文翻译)
抱法处势(英文翻译)
拔宅上升(英文翻译)
秉公无私(英文翻译)
百身何赎(英文翻译)
比目连枝(英文翻译)
比肩继踵(英文翻译)
败军之将(英文翻译)
北面称臣(英文翻译)
百无禁忌(英文翻译)
不请自来(英文翻译)
不名一文(英文翻译)
冰消瓦解(英文翻译)
不毛之地(英文翻译)
不可胜数(英文翻译)
※ 与(避难就易)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 按步就班 | 指按照条理或遵循一定的程序。参见“按部就班”。 |
| 安危相易 | 易：变易，转变。平安与危难互为因果，相互转换。 |
| 碍难遵命 | 碍：妨碍；遵：遵从。由于有所妨碍，难以遵从命令或吩咐。 |
| 碍难从命 | 碍：妨碍；从：听从。由于有所妨碍，难以遵从命令或吩咐。 |
| 按部就班 | 按：按照；部：类别；班：次序。原意是指按照文章分段布局的需要；而安排好层次；选择、组织好词句。后来表示按照一定的条理、步骤做事。 |
| 暗箭难防 | 暗箭：从隐蔽的地方放出来的箭；防：防备。从隐蔽的地方放出来的箭很难防备。 |
| 拔赵易汉 | 用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。 |
| 不易一字 | 不更动一个字。形容文章写得又快又好。 |
| 不易之典 | 不变的法则。 |
| 不知就里 | 就里：其中，内情。不知道内幕。 |