ABC词典网成语词典等因奉此用英语怎么说？

等因奉此的英文翻译

英文翻译

英文翻译general reference to government documents

英语怎么说

拼音děng yīn fèng cǐ

解释旧时公文用语。“等因”用以结束表示理由说明原因的“上文”；“奉此”用以引起表示重心所在的“下文”。现多比喻例行公事；官样文章。

出处邹韬奋《抗战以来·对保障人民权利的再呼吁》：“否则岂不仍是‘等因奉此’的一纸公文在老爷们的桌上转来转去？”

例子上级发来文件，应结合实际深入体会，考虑执行办法，绝不能照本宣科，等因奉此一番就完事大吉。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

近义例行公事、官样文章

反义照章办事

※ 成语等因奉此的英文翻译、等因奉此用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
不因人热	因：依靠。汉时梁鸿不趁他人热灶烧火煮饭。比喻为人孤僻高傲。也比喻不依赖别人。
比物此志	比物：比类，比喻；志：心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。
彼倡此和	和：附和；应和。比喻一方倡导，别一方效法；或互相配合，彼此呼应。
百般奉承	用各种方式来恭维讨好人。
彼此彼此	指两者比较差不多。
彼唱此和	比喻一方倡导，另一方效仿。
不分彼此	彼：对方；此：己方。不分你我。形容关系亲密。
此唱彼和	这里唱，那里随声附和。比喻互相呼应。
此伏彼起	这里起来，那里下去。形容接连不断。
此起彼落	这里起来，那里落下。形容接连不断。