ABC词典网成语词典闯荡江湖用英语怎么说?

闯荡江湖的英文翻译


闯荡江湖

英文翻译

英文翻译make a living wandering from place to place

英语怎么说

基本信息

拼音chuǎng dàng jiāng hú

解释指奔走四方,在外谋生。

繁体闖蕩江湖

出处清·郭小亭《济公全传》第60回:“老英雄马元章在外面闯荡江湖数十年,永远不跟绿林人搭过伴。”

例子张贤亮《丫头·婆姨》:“她们普遍没有闯荡江湖的气魄。”

用法作谓语、宾语;用于生活。

近义闯南走北


※ 成语闯荡江湖的英文翻译、闯荡江湖用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安不忘危(英文翻译) 不次之迁(英文翻译) 百无一用(英文翻译) 饱经沧桑(英文翻译) 饱以老拳(英文翻译) 抱令守律(英文翻译) 白眉赤眼(英文翻译) 不识之无(英文翻译) 踣地呼天(英文翻译) 不避汤火(英文翻译) 百里之才(英文翻译) 北门之管(英文翻译) 笔扫千军(英文翻译) 笔大如椽(英文翻译) 北门南牙(英文翻译) 鼻孔朝天(英文翻译) 百战不殆(英文翻译) 不耻下问(英文翻译) 半新不旧(英文翻译) 并行不悖(英文翻译)

※ 与(闯荡江湖)相关的成语及解释:

成语成语解释
陂湖禀量比喻度量宽广恢弘。
不废江河赞扬作家或其著作流传不朽。
碧波荡漾碧:青绿色。青绿色的波浪起伏不定。
半壁江山半壁:半边;江山:国土。指外敌大半入侵或内战割据所造成的国土分裂状态。
澄江如练澄:清澈,明净。练:洁白的熟绢。清澈的江水,像一条白练一样。多指对江景的鸟瞰。
长江天堑堑:壕沟。长江为天然的坑堑、险要。旧时形容长江地势险要,不可逾越。
闯南走北奔走四方。
闯荡江湖指奔走四方,在外谋生。
荡海拔山摇动大海,拔起高山。形容人的力气非常大。
涤秽荡瑕同“涤瑕荡秽”。