别别扭扭的英文翻译
英文翻译
英文翻译can not see eye to eye（not get along well）
英语怎么说
基本信息
拼音biè biè niǔ niǔ
解释说话、作文不通顺，彼此意见不投合。亦指争执之事。
出处柳青《创业史》第二部第五章：“但当他遇到另一对糟糕夫妻，别别扭扭过着憋气日子的时候，他对这件事就心凉了。”
例子王朔《过把瘾就死》：“最后实在躲不过去，胀红了脸，别别扭扭，声音还没蚊子大地叫了一声。”
用法作定语、状语；指不顺畅。
反义顺顺当当
※ 成语别别扭扭的英文翻译、别别扭扭用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
案堵如故(英文翻译)
捱风缉缝(英文翻译)
案兵束甲(英文翻译)
暗箭难防(英文翻译)
布衣韦带(英文翻译)
拔树搜根(英文翻译)
拜赐之师(英文翻译)
不知就里(英文翻译)
博士买驴(英文翻译)
北叟失马(英文翻译)
百岁千秋(英文翻译)
把饭叫饥(英文翻译)
巴前算后(英文翻译)
拔葵啖枣(英文翻译)
不偢不倸(英文翻译)
变幻无穷(英文翻译)
八方风雨(英文翻译)
败兴而归(英文翻译)
抱屈衔冤(英文翻译)
变心易虑(英文翻译)
※ 与(别别扭扭)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 爱别离苦 | 佛家语，指亲爱的人离别的痛苦。 |
| 别有人间 | 犹别有天地。 |
| 别出机杼 | 机杼：织布机，比喻诗文的构思和布局。指写作另辟途径，能够创新。 |
| 别鹤孤鸾 | 别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。 |
| 别具只眼 | 具有独到的眼光和见解。比喻有独到的见解。 |
| 别具肺肠 | 比喻人动机不良，故意提出一些与众不同的的奇特的主张。 |
| 别有肺肠 | 别有：另有；肺肠：指思想。比喻人动机不良，故意提出一些与众不同的的奇特的主张。 |
| 别无长物 | 长物：多余的东西。再也没有别的多余的东西。形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少。也作“身无长物”、“一无长物”。 |
| 别有风趣 | 形容事物（多指文艺作品）具有特殊的情调或趣味。 |
| 别抱琵琶 | 别：另外。指移情他人或改嫁 |