ABC词典网成语词典色飞眉舞用英语怎么说？

色飞眉舞的英文翻译

英文翻译

英文翻译beam with joy（gloatingly）

英语怎么说

拼音sè fēi méi wǔ

解释色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。

繁体色飛眉舞

出处清·杨复吉《梦阑琐笔·蔡涛》：“蔡曰：‘步月山坞，忽闻清音，令人色飞眉舞。’”

例子中考成绩公布后，有些人垂头丧气，有些人色飞眉舞

用法作谓语、状语、定语；形容人得意的神态。

近义眉飞色舞

反义垂头丧气、愁眉苦脸

※ 成语色飞眉舞的英文翻译、色飞眉舞用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
卬首信眉	信，通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬，不随波逐流。
昂首伸眉	伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
黯然无色	黯然：发黑的样子。指事物失去原有光彩，变得暗淡无光。
黯然失色	黯然：昏暗的样子；失色：失去光泽。原指心情沮丧；脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
跋扈飞扬	指骄横放肆。
拔宅飞升	拔：拔起；宅：住宅。古代传说修道的人全家同升仙界。参见“拔宅上升”。
伯歌季舞	伯：大哥；季：小弟。哥哥唱歌，弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。
抃风舞润	抃：鼓掌；润：雨水。如燕在风中飞翔，象商羊在雨中起舞。原指同类的事物相互感应。后比喻意气相合。
变色易容	变、易：改变。色、容：脸色、表情。形容惊惶失措的神情。