ABC词典网成语词典归心如飞用英语怎么说?

归心如飞的英文翻译


归心如飞

英文翻译

英文翻译anxious to return

英语怎么说

基本信息

拼音guī xīn rú fēi

解释归心:回家的念头。想回家的心情像射出的箭一样飞快。形容回家心情十分急切。

出处宋·陈亮《复陆伯寿书》:“兼又新得罪于人,意况不佳,虽欲陪款语而归心如飞,破雨东渡,但剧怅仰。”

用法作谓语、定语;形容回家心切。

近义归心似箭、归心如箭


※ 成语归心如飞的英文翻译、归心如飞用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安良除暴(英文翻译) 安民告示(英文翻译) 昂首阔步(英文翻译) 百废具举(英文翻译) 不甘雌伏(英文翻译) 博施济众(英文翻译) 不辨真伪(英文翻译) 便辞巧说(英文翻译) 抱薪救火(英文翻译) 百万雄师(英文翻译) 饱学之士(英文翻译) 把饭叫饥(英文翻译) 白日见鬼(英文翻译) 白云孤飞(英文翻译) 不经之谈(英文翻译) 壁间蛇影(英文翻译) 班功行赏(英文翻译) 彼此彼此(英文翻译) 不栉进士(英文翻译) 伯劳飞燕(英文翻译)

※ 与(归心如飞)相关的成语及解释:

成语成语解释
安如太山见“安如泰山”。
安心乐业指心绪安定,生活愉快。
安心落意放心,无忧虑。
暗室私心指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。
按堵如故形容秩序良好,百姓和原来一样安居乐业。
安如磐石安;安稳;磐石:厚而重的大石头。像磐石一样安稳不动。形容稳固;不可动摇。
安如泰山安:安稳;泰山:我国著名的高山;在山东省。像泰山一样稳固;形容事物十分稳固;不可动摇。
安如盘石安:安稳;盘石:大石头。像盘石一样安稳不动。形容非常稳固,不可动摇。
安心定志指安下心来。
暗室欺心在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。指偷偷地做坏事。