屏声息气的英文翻译
英文翻译
英文翻译hold one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s breath
英语怎么说
基本信息
拼音bǐng shēng xī qì
解释抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
繁体屏聲息氣
出处清 曹雪芹《红楼梦》第67回：“只见两三个小丫头都在这里，屏声息气齐齐的伺候着。”
例子只见两三个丫头都在那里屏声息气，齐齐地伺侯着。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十七回）
用法联合式；作谓语、定语；形容心情紧张或注意力高度集中。
近义屏气慑息
※ 成语屏声息气的英文翻译、屏声息气用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
熬清守谈(英文翻译)
安时处顺(英文翻译)
暗淡无光(英文翻译)
不吐不茹(英文翻译)
不恤人言(英文翻译)
不知所终(英文翻译)
博而寡要(英文翻译)
别具只眼(英文翻译)
拔山超海(英文翻译)
把玩无厌(英文翻译)
白头如新(英文翻译)
不舍昼夜(英文翻译)
不食周粟(英文翻译)
博闻多识(英文翻译)
巴山越岭(英文翻译)
白山黑水(英文翻译)
宝马香车(英文翻译)
百媚千娇(英文翻译)
不落窠臼(英文翻译)
白面书生(英文翻译)
※ 与(屏声息气)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 嗳声叹气 | 因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。 |
| 暗气暗恼 | 受了气闷在心里。 |
| 挨打受气 | 挨：遭受。受人打骂与虐待。 |
| 哀声叹气 | 指因伤感郁闷或悲痛而叹息。 |
| 唉声叹气 | 唉声：叹气声；因伤感忧闷、苦痛而发出叹息的声音。也写作“哀声叹气”、“嗳声叹气”。 |
| 屏气敛息 | 指因心情紧张或注意力集中，暂止住了呼吸。 |
| 屏气凝神 | 屏气：抑制呼吸；凝神：凝聚精神。忍住呼吸；聚精会神。 |
| 屏声息气 | 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。 |
| 兵贵先声 | 指用兵贵在先以自己的声势镇慑敌人。 |
| 鼻息如雷 | 鼻息：鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。 |