ABC词典网成语词典杜鹃啼血用英语怎么说？

杜鹃啼血的英文翻译

英文翻译

英文翻译cuckoo lament

英语怎么说

拼音dù juān tí xuě

解释传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之极。

繁体杜鵑嗁血

出处唐·白居易《琵琶行》：“其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。”

例子沈从文《水云》：“精卫衔石，杜鹃啼血，情真事不真，并不妨事。”

用法作宾语、定语；指悲痛。

近义望帝啼鹃

※ 成语杜鹃啼血的英文翻译、杜鹃啼血用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
碧血丹心	碧血：血化为碧玉；后指为正义事业而流的血；丹心：忠心。形容满腔热血；无限忠诚之心。也作“丹心碧血”。
兵不血刃	兵：兵器；刃：刀剑等的锋利部分。兵器上没有沾血。指未经激烈的流血战斗就取得了胜利。
苌弘碧血	形容为正义事业而流的血。苌弘：春秋时周大夫，又称苌叔。碧：青绿色的玉石。
愁眉啼妆	愁眉：使眉细而曲折；啼妆：轻轻地擦去目下的粉饰以作啼痕。形容妇女的妖态。
苍蝇见血	苍蝇一见到血，就拼命吮吸。比喻十分贪婪。
蹈锋饮血	形容勇敢，不怕牺牲。
杜渐防萌	杜：堵住；渐：指事物的开端；萌：萌芽。在事故或灾害尚未发生时就预防。
杜渐防微	杜：堵住；渐：指事物的开端；微：微小。错误或坏事刚冒头就及时制止，不让它发展。
杜绝后患	杜绝：堵塞、断绝；患：祸害、祸患。指彻底消除以后可能产生的祸患。
杜绝人事	杜绝：断绝；人事：人与人的交往。即断绝与别人的一切交往。