ABC词典网成语词典白骨再肉用英语怎么说？

白骨再肉的英文翻译

英文翻译

英语怎么说

拼音bái gǔ zài ròu

解释白骨上再生出肉来。比喻起死回生。

出处唐张文成《游仙窟》：“十娘怜悯客人，存其死命，可谓白骨再肉，枯树重花。

例子清·荻岸山人《平山冷燕》第五回：“乃复辱令爱小姐疏救，霁天子之威，使白骨再肉，此天地父母所不能施之恩。”

用法作宾语、定语；用于书面语。

近义起死回生

※ 成语白骨再肉的英文翻译、白骨再肉用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
傲骨嶙嶙	傲骨：指高傲不屈的性格。嶙嶙：山崖突兀貌。比喻高傲不屈。
哀毁骨立	哀：悲哀；毁：损坏身体。骨立：形容极瘦；只剩下骨头架子。指因丧亲极度悲哀；瘦得只剩下骨架。形容守孝期间悲痛尽礼。
白发丹心	丹心：赤诚之心。形容年迈苍老，仍然怀有一颗赤诚之心。
白骨再肉	白骨上再生出肉来。比喻起死回生。
白浪掀天	掀：翻腾。形容风大浪高。
不知肉味	原指被美妙的音乐所陶醉，因而辨不出肉味。后形容专心学习，吃东西辨不出味道。也形容生活困难，无肉可吃。
病骨支离	支离：残缺不全，引伸为憔悴、衰残瘦弱的样子。形容病中体瘦骨露，衰弱无力。
病入骨髓	病到骨头里。形容病势严重，无法医治。也比喻事态严重，无法挽救。
髀里肉生	髀：大腿。因为长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。
白丁俗客	白丁：没有功名的平民。泛指粗俗之辈。