ABC词典网成语词典不矜不伐用英语怎么说?

不矜不伐的英文翻译


不矜不伐

英文翻译

英文翻译neither conceited nor boastful

英语怎么说

基本信息

拼音bù jīn bù fá

解释矜:自夸;自大;伐:自我夸耀。不骄傲自大;不夸耀自己。

出处《尚书 大禹谟》:“汝惟不矜,天下莫与汝争能,汝惟不伐,天下莫与汝争功。”

例子自觉笔势如群山起伏,连绵不断而一气呵成,说理极其酣畅,而文气不矜不伐,颇为动听。(高阳《清宫外史》上册)

正音“矜”,不能读作“yín”。

用法联合式;作谓语、定语、状语;形容谦虚谨慎。

近义不卑不亢、虚怀若谷

反义妄自尊大、自高自大


※ 成语不矜不伐的英文翻译、不矜不伐用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 屏气凝神(英文翻译) 不轨之徒(英文翻译) 不愧屋漏(英文翻译) 不名一钱(英文翻译) 不臣之心(英文翻译) 卑谄足恭(英文翻译) 把臂入林(英文翻译) 不轻然诺(英文翻译) 把薪助火(英文翻译) 饱经霜雪(英文翻译) 不忘沟壑(英文翻译) 并容徧覆(英文翻译) 不相为谋(英文翻译) 不见天日(英文翻译) 冰清玉润(英文翻译) 不分轩轾(英文翻译) 不法之徒(英文翻译) 伯乐相马(英文翻译) 百年树人(英文翻译) 博览群书(英文翻译)

※ 与(不矜不伐)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
哀矜惩创哀矜:怜悯。怜悯又惩罚。
哀矜勿喜哀矜:怜悯。指对遭受灾祸的人要怜悯,不要幸灾乐祸。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。