ABC词典网成语词典不可终日用英语怎么说?

不可终日的英文翻译


不可终日

英文翻译

英文翻译in a desperate situation(be in a desperate situation; be unable to carry on even for a single day)

英语怎么说

其他翻译

俄语жить в стрáшной тревóге

日语終日(しゅうじつ)びくびくして不安(ふあん)にかられる

基本信息

拼音bù kě zhōng rì

解释终日:从早到晚;整天。一天都过不下去。形容局势危急或心中惶恐不安。

繁体不可終日

出处西汉 戴圣《礼记 表记》:“君子不以一日使其躬,儳焉如不终日。”

例子就知道中国是处在怎样一种皇皇不可终日的局面之下,处在怎样一种混乱状态之下。(毛泽东《星星之火,可以燎原》)

正音“终”,不能读作“zōng”。

用法偏正式;作谓语、定语;形容心中惶恐不安。

近义忐忑不安、寝食不安

反义处之泰然、安如泰山


※ 成语不可终日的英文翻译、不可终日用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 爱生恶死(英文翻译) 不值一笑(英文翻译) 不失毫厘(英文翻译) 不及之法(英文翻译) 不可言喻(英文翻译) 伯埙仲篪(英文翻译) 标同伐异(英文翻译) 表里受敌(英文翻译) 豹头环眼(英文翻译) 背恩忘义(英文翻译) 拜恩私室(英文翻译) 饱食暖衣(英文翻译) 百川归海(英文翻译) 百举百全(英文翻译) 不直一钱(英文翻译) 不次之位(英文翻译) 百衣百随(英文翻译) 霸道横行(英文翻译) 比权量力(英文翻译) 不违农时(英文翻译)

※ 与(不可终日)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
蔼然可亲形容态度和气,使人愿意接近。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。