ABC词典网成语词典不留余地用英语怎么说？

不留余地的英文翻译

英文翻译

英文翻译leave no ground

英语怎么说

日语余地(よち)を残さない

拼音bù liú yú dì

解释说话、办事走极端；没有可以回旋的余地。

繁体不畱余地

出处清纪昀《阅微草堂笔记》第11卷：“此狐眼光如镜，然词锋太利，未免不留余地矣。”

例子(1)这个人做事太绝，一点也不留余地。
(2)这项规定非常严格，一点儿也不留余地。

正音“留”，不能读作“liū”。

用法动宾式；作谓语、补语；含贬义，用于做事不考虑回旋的空间。

谜语全面开荒；四海无闲田

近义斩草除根

反义留有余地

※ 成语不留余地的英文翻译、不留余地用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
按兵不举	犹按兵不动。
安身之地	存身的地方。批在某地居住、生活，或以某地作为建业的根基。
暗室不欺	在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。
傲不可长	傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊	逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。
阿毗地狱	阿毗：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
爱答不理	不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。
爱理不理	不爱答理。比喻对人冷漠，没礼貌。
按捺不下	按捺：抑制，忍耐。无法抑制。
按纳不住	按纳：克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。