必恭必敬的英文翻译
英文翻译
英文翻译showing great politeness
英语怎么说
其他翻译
俄语с глубóкой почтительностью
日语至極丁寧(しごくていねい)だ，きわめてうやうやしい
法语se montrer plein de déférence,révérence,respect pour (envers)
基本信息
拼音bì gōng bì jìng
解释必：一定；十分；恭：有礼貌；敬：尊敬；有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊；也作“毕恭毕敬”。
出处《诗经 小雅 小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”
例子他必恭必敬地书递给了老师，请求解答两个疑难问题。
正音“敬”，不能读作“jìn”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；形容伪善的态度和谄媚的丑态。
歇后语两只王八作揖
谜语讲礼貌
近义彬彬有礼、肃然起敬、毕恭毕敬
反义出言不逊
※ 成语必恭必敬的英文翻译、必恭必敬用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
安家立业(英文翻译)
不改其乐(英文翻译)
不名一钱(英文翻译)
病民蛊国(英文翻译)
笔诛墨伐(英文翻译)
半截入土(英文翻译)
傍人门户(英文翻译)
宝珠市饼(英文翻译)
抱令守律(英文翻译)
罢黜百家(英文翻译)
布鼓雷门(英文翻译)
八方风雨(英文翻译)
白骨露野(英文翻译)
不留痕迹(英文翻译)
碧落黄泉(英文翻译)
博学多闻(英文翻译)
饱食终日(英文翻译)
不徇私情(英文翻译)
霸王别姬(英文翻译)
半新不旧(英文翻译)
※ 与(必恭必敬)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 安详恭敬 | 安静、细心、谦恭、敬重，古时儿童教育的要领。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 必不挠北 | 挠北：败北，作战失败。必定不会失败。 |
| 必恭必敬 | 必：一定；十分；恭：有礼貌；敬：尊敬；有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊；也作“毕恭毕敬”。 |
| 必里迟离 | 阴历九月九日。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 必操胜券 | 操：持；拿；券：凭证；胜券：指胜利的把握。一定有胜利的把握。 |
| 必争之地 | 敌对双方非争夺不可的战略要地。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 毕恭毕敬 | 形容十分恭敬的样子。 |