ABC词典网成语词典闭口不言用英语怎么说?

闭口不言的英文翻译


闭口不言

英文翻译

英文翻译keep one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth shut(button up one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英语怎么说

基本信息

拼音bì kǒu bù yán

解释闭住嘴巴不言语;指有话不说。

繁体閉口不言

出处西汉 桓宽《盐铁论 刺复》:“是以曹丞相日饮醇酒,倪大夫闭口不言。”

例子(1)大家你一言我一语,直说得他闭口不言。
(2)对那些无聊的争论,我是闭口不言,概不参与。

正音“不”,不能读作“bú”。

用法连动式;作谓语;比喻人因各种原因而不说话。

谜语封口

近义哑口无言、爱口识羞

反义畅所欲言、振振有词


※ 成语闭口不言的英文翻译、闭口不言用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 哀感顽艳(英文翻译) 暗箭中人(英文翻译) 暗箭伤人(英文翻译) 阿娇金屋(英文翻译) 布衣韦带(英文翻译) 不通水火(英文翻译) 不成三瓦(英文翻译) 变古易常(英文翻译) 冰山难靠(英文翻译) 北门锁钥(英文翻译) 褒善贬恶(英文翻译) 拔宅上升(英文翻译) 白日见鬼(英文翻译) 白鱼入舟(英文翻译) 百般刁难(英文翻译) 不舍昼夜(英文翻译) 不根之谈(英文翻译) 不可奈何(英文翻译) 把薪助火(英文翻译) 不明真相(英文翻译)

※ 与(闭口不言)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵不举犹按兵不动。
暗室不欺在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
傲不可长傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
爱答不理不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌。
爱口识羞爱:吝惜。指怕羞而难以出口说话
爱理不理不爱答理。比喻对人冷漠,没礼貌。
按捺不下按捺:抑制,忍耐。无法抑制。
按纳不住按纳:克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动昂昂:气概轩昂的样子。形容目中无人,十分傲慢的样子。