ABC词典网成语词典古道热肠用英语怎么说？

古道热肠的英文翻译

英文翻译

英文翻译warm-hearted（fervent）

英语怎么说

拼音gǔ dào rè cháng

解释指待人真诚、热情。

繁体古道熱腸

出处清邹弢《三借庐笔谈余成之》：“同邑余成之，杨蓉裳先生宅相也，古道热肠，颇有任侠气。”

例子姚雪垠《李自成》第二卷第17章：“如今人情薄，肯以义气为重，古道热肠，肝胆照人的人毕竟不多。”

用法联合式；作谓语、定语；比喻热心肠的人。

近义古道心肠

※ 成语古道热肠的英文翻译、古道热肠用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
岸然道貌	指严肃的神态。
熬肠刮肚	谓从事饮食方面尽力节俭。
爱非其道	道：方法。对某人很亲爱，方法不对头。指父母对子女的溺爱。
爱素好古	指爱好朴质，不趋时尚。
安贫守道	道：主张、学说。安于贫穷，恪守信仰。
安贫乐道	安贫：安于贫困；道：原指儒家所信奉的道德；后引申为人生的理想、信念、准则。处境虽很贫困；仍乐于坚守信仰。
不因人热	因：依靠。汉时梁鸿不趁他人热灶烧火煮饭。比喻为人孤僻高傲。也比喻不依赖别人。
不今不古	指事物不正常，古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。
不期修古	期：希望；修：遵循。不要照搬老办法。指应根据实际情况实行变革。
兵行诡道	兵：用兵；行：使用；诡：欺诈；道：方法。用兵可以运用诡异和诈伪的战法。