ABC词典网成语词典半间不界用英语怎么说？

半间不界的英文翻译

英文翻译

英文翻译neither fish,flesh nor fowl （neither hay nor grass）

英语怎么说

拼音bàn gān bù gà

解释间、界：今作：“尴尬”。比喻肤浅、不深刻，或做事不彻底。

繁体半閒不界

出处宋朱熹《朱子语类》第34卷：“‘发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。’泛说若是谦辞。然圣人之为人，自有不可及处，直要做到底，不做个半间不界底人。”

例子宋·朱熹《朱子语类》第129卷：“其所引援，皆是半间不界无状之人，弄得天下之事日入于昏乱。”

用法联合式；作谓语、定语；指不彻底。

近义不三不四、半间半界

※ 成语半间不界的英文翻译、半间不界用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
按兵不举	犹按兵不动。
暗室不欺	在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。
傲不可长	傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊	逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。
爱答不理	不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。
爱理不理	不爱答理。比喻对人冷漠，没礼貌。
按捺不下	按捺：抑制，忍耐。无法抑制。
按纳不住	按纳：克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动	昂昂：气概轩昂的样子。形容目中无人，十分傲慢的样子。
爱不忍释	忍：忍心；释：放下。对所喜爱的物品；爱得拿在手里久久不肯放下。形容极其喜爱。