ABC词典网成语词典帮闲钻懒用英语怎么说?

帮闲钻懒的英文翻译


帮闲钻懒

英文翻译

英文翻译

英语怎么说

基本信息

拼音bāng xián zuān lǎn

解释指说话做事迎合别人的心意和兴趣。

繁体幫閑鑽懶

出处元 王实甫《西厢记》第三本第二折:“直待我拄着拐帮闲钻懒,缝合唇送暖偷寒。”

例子帮闲钻懒为活计,脱空说谎作营生。(《元明杂剧 陶母剪发待宾》)

用法联合式;作谓语;形容那些阿谀奉承、投机取巧的人。

近义耍乖弄巧


※ 成语帮闲钻懒的英文翻译、帮闲钻懒用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安定团结(英文翻译) 爱莫能助(英文翻译) 博识多通(英文翻译) 冰山难靠(英文翻译) 抱瓮出灌(英文翻译) 抱怨雪耻(英文翻译) 暴虐无道(英文翻译) 鄙吝复萌(英文翻译) 不稼不穑(英文翻译) 宾朋满座(英文翻译) 兵在其颈(英文翻译) 百花争妍(英文翻译) 砭庸针俗(英文翻译) 霸道横行(英文翻译) 百不失一(英文翻译) 百不当一(英文翻译) 饱经霜雪(英文翻译) 碧落黄泉(英文翻译) 笨手笨脚(英文翻译) 半壁江山(英文翻译)

※ 与(帮闲钻懒)相关的成语及解释:

成语成语解释
安闲自在安静清闲,自由自在。形容清闲无事。
安闲自得自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
奔走钻营到处奔波,削尖脑袋谋求私利。
帮闲钻懒指说话做事迎合别人的心意和兴趣。
帮虎吃食比喻帮助恶人做坏事。
成帮结队犹成群结队。
刁钻刻薄刁钻:狡猾奸诈。形容人狡猾奸诈,待人苛刻薄情。
荡检逾闲形容行为放荡,不检点。
刁钻古怪刁钻:狡诈。为人行事狡诈怪僻。也形容问题、题目冷僻、怪异。
等闲之辈无足轻重的寻常人。等闲:寻常;一般。