花街柳巷的英文翻译
英文翻译
英文翻译red-light district（houses of assignation）
英语怎么说
其他翻译
日语花柳(かりゅう)の巷(ちまた)
基本信息
拼音huā jiē liǔ xiàng
解释花、柳：旧指娼妓。旧指游乐的地方。也指妓院。
繁体蘤街桺巷
出处唐 吕岩《敲义歌》：“花街柳巷觅真人，真人只在花街玩。”
例子那花街柳巷，也时常要逛逛，这仲勋就慢慢的放荡出来。（清 彭养鸥《黑籍冤魂》第十五回）
用法联合式；作宾语；指妓院。
近义花街柳市
※ 成语花街柳巷的英文翻译、花街柳巷用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
按强助弱(英文翻译)
弊绝风清(英文翻译)
背山起楼(英文翻译)
不言而谕(英文翻译)
拔本塞源(英文翻译)
别有心肠(英文翻译)
白发红颜(英文翻译)
百不当一(英文翻译)
抱屈衔冤(英文翻译)
伯劳飞燕(英文翻译)
不安于室(英文翻译)
不可抗拒(英文翻译)
不得人心(英文翻译)
不分彼此(英文翻译)
不可胜数(英文翻译)
百步穿杨(英文翻译)
不近人情(英文翻译)
博采众长(英文翻译)
百年好合(英文翻译)
不知所云(英文翻译)
※ 与(花街柳巷)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 笔下生花 | 比喻文人才思俊逸，写作的诗文极佳。 |
| 百花生日 | 旧指阴历二月十二日，即花朝。 |
| 八街九陌 | 形容城市的街道纵横，市面繁华。 |
| 百花争妍 | 妍：美；艳。各种各样的花儿争奇斗艳。形容繁花盛开；生气勃勃的景象。 |
| 八花九裂 | 裂：分裂。形容漏洞百出，缝隙很多。 |
| 败柳残花 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 步步莲花 | 原形容女子步态轻盈。后常比喻渐入佳境。 |
| 傍花随柳 | 形容春游的快乐。 |
| 百花争艳 | 各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵。 |
| 闭月羞花 | 闭：躲避；羞：害臊。使月亮见了也躲避起来；花儿见了也自觉羞愧。形容女子容貌极美。 |