ABC词典网成语词典今是昨非用英语怎么说？

今是昨非的英文翻译

英文翻译

英文翻译present are right and past are wrong

英语怎么说

拼音jīn shì zuó fēi

解释现在是对的；过去错了。

出处晋陶潜《归去来兮辞》：“实迷途其未远，觉今是而昨非。”

例子但我们究竟还有一点记忆，回想起来，怎样的“今是昨非”呵，怎样的“口是心非”呵，怎样的“今日之我与昨日之我战”呵。（鲁迅《导师》

正音“昨”，不能读作“zhǎ”。

用法联合式；作谓语、定语、分句；形容人悔恨以前的错误。

近义今非昔比、今是昔非

※ 成语今是昨非的英文翻译、今是昨非用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
爱非其道	道：方法。对某人很亲爱，方法不对头。指父母对子女的溺爱。
不今不古	指事物不正常，古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异。后常比喻折衷。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
伯玉知非	伯玉：蘧瑗，字伯玉，春秋时卫国人；非：不对。比喻知道以前不对。
博览古今	博：广博。广泛阅读古今书籍。形容学问渊博。
补过饰非	补过：弥补过失；饰非：文饰过错。指掩饰过错。
播弄是非	挑拨是非。是非：纠纷，口舌。
百无一是	是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。
博古通今	博：广博；知道得多；通：通晓。通晓古代和现代的事情。形容知识渊博。
搬弄是非	搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。