ABC词典网成语词典旧恨新愁用英语怎么说?

旧恨新愁的英文翻译


旧恨新愁

英文翻译

英文翻译all the old and recent sorrows

英语怎么说

基本信息

拼音jiù hèn xīn chóu

解释新的愁苦和以前未排解的苦闷。

繁体舊恨新愁

出处宋 向滈《如梦令 道人书郡楼》词:“旧恨新愁无际,近水远山都是,西北有高楼,正好行藏独倚。”

例子伤心处,提起旧恨新愁,多少泪滴。明·范受益《寻亲记·诳妻》

用法联合式;作宾语;形容不愉快的心情。

近义旧愁新恨


※ 成语旧恨新愁的英文翻译、旧恨新愁用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 哀感天地(英文翻译) 把酒持螯(英文翻译) 跋山涉川(英文翻译) 卜夜卜昼(英文翻译) 别具只眼(英文翻译) 兵微将寡(英文翻译) 贝阙珠宫(英文翻译) 阪上走丸(英文翻译) 半面之交(英文翻译) 蚌病成珠(英文翻译) 白发苍颜(英文翻译) 百口莫辩(英文翻译) 不可胜举(英文翻译) 百思莫解(英文翻译) 伴食宰相(英文翻译) 白发红颜(英文翻译) 彼唱此和(英文翻译) 笔扫千军(英文翻译) 百二关河(英文翻译) 百爪挠心(英文翻译)

※ 与(旧恨新愁)相关的成语及解释:

成语成语解释
安土重旧指留恋故土,不轻易改变旧俗。
鳌愤龙愁如鼍愤怒,如龙忧愁。比喻乐曲的情调悲愤。
爱贤念旧念:思念。爱慕贤者,怀念故旧。
不忘故旧故旧:旧交、旧友。不忘记老朋友。
悲愁垂涕垂:垂下。涕:泪。因为悲哀、愁苦而落泪。
抱恨黄泉黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
拔新领异指创立新意,提出独特的见解。
白头如新白头:头发白了;引申为时间久长;新:新交。从相识至头发白了;还同新交的朋友一样。意谓相知不深。常与“倾盖如故”搭配使用。
别出新意独创一格,与众不同。
标新创异标:揭出,揭明;异:特别的。指提出新的见解,表示与众不同。